mrazení čeština

Příklady mrazení portugalsky v příkladech

Jak přeložit mrazení do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Mrazení, horečka, pocení.
Arrepios, suores, febre.
Mám mrazení v celém těle.
Estou todo dormente.
Cítím uvnitř mrazení, sotva na to pomyslím.
Fico com uma sensação esquisita só de pensar nisso.
Probouzíte v nás nadpozemské mrazení a poskytujete nám pozemské radosti.
São vocês que acordam a nossa imaginação! Dão-nos os nossos arrepios e distrações!
Ale doteď. stále cítím mrazení, když si na Mstitele vzpomenu.
Mas até ao dia de hoje ainda me arrepio com a vinheta final do programa.
Mívám mrazení z večerních pověstí o.
Poderia ter chamado à nossa história de terror de hoje.
Kyle, mrazení!
Kyle, tem calma!
Cítil jsem mrazení, jen když jsem do té budovy vstupoval.
E eu. Costumava ficar emocionado só de entrar no prédio.
Ale mrazení v zádech mi napovídalo, že se chystám špatně rozhodnout.
Contudo, tinha o pressentimento de que ia tomar uma decisão errada.
Mám z toho mrazení!
Isso me arrepia!
Mám z toho mrazení. Buffy dávno sprostili všech obvinění.
A Buffy foi totalmente ilibada de todas essas acusações.
Další mrazení! Jak můžete takhle zatratit celou budoucnost mladé dívky?
Como pode ter uma atitude dessas perante o futuro de uma jovem?
Mám důvod. a taky pocit mrazení.
Eu tenho motivos, tenho precedentes e uma sensação vibrante.
Mrazení.
As bolhas no intestino.

Možná hledáte...