několikrát čeština

Příklady několikrát portugalsky v příkladech

Jak přeložit několikrát do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Vodu jsem nechala několikrát testovat a je naprosto v pořádku.
A água já foi analisada vezes sem conta, e não foi detetado qualquer problema.
Ano, stejný pán, co několikrát volal.
Sim, o cavalheiro já cá veio algumas vezes.
Několikrát jsem klepal.
Bati várias vezes.
Objevilo se několikrát, pokaždé bylo zřetelnější.
Chega cada vez mais claramente, mais de perto.
Ty i já jsme se několikrát střetli.
Tivemos alguns enfrentamentos.
Kendall několikrát vystřelil. Nikdo nebyl raněn.
O Kendall disparou uns tiros, e ninguém foi ferido.
Několikrát jsem o tom mluvila se Surrettem. ale nikdy neřekl nic konkrétního.
Falei com o Surrett. mas nunca me respondeu.
Několikrát jsem to málem udělal, ale nikdy jsi mi nebyla dost blízko.
Quase o disse algumas vezes, mas nunca parecias próxima o suficiente.
Táta se několikrát za týden opil a komandoval nás.
Meu pai se embebedava duas vezes por semana e nos batia.
Několikrát mi psal.
Ele escreveu-me várias vezes.
Několikrát denně. Alecu.
Várias vezes ao dia.
Několikrát.
Sim, várias vezes.
Několikrát pořádně potáhněte.
Dê umas tragadas profundas.
V nedávné době mi několikrát vyjevil své city. City?
Nos últimos tempos, tem-me oferecido várias vezes o seu afecto.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Několikrát byla zasažena významná izraelská města.
Importantes cidades Israelitas foram atingidas várias vezes.
Několikrát tuto operaci zopakujte a budete si moci dovolit soukromý firemní tryskáč.
Repita esse jogo algumas vezes e ficará com condições de pagar um jacto executivo.

Možná hledáte...