nadřízený čeština
Překlad nadřízený portugalsky
Jak se portugalsky řekne nadřízený?
Příklady nadřízený portugalsky v příkladech
Jak přeložit nadřízený do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Není to příjemné, mít tady muž, kterého jste se snažil. pověsit a vrátil se jako váš nadřízený.
Tem como superior quem queria enforcar.
Nezapomínejte, že jsem váš nadřízený.
Não se esqueçam: Sou vosso superior!
Jako prezident Spojených států, hlavní velitel vojsk. a váš nadřízený. vyžaduji váš doprovod při inspekci průplavu.
Como Presidente dos EUA, como Comandante Supremo e como seu superior, exijo que me acompanhe na inspecção da nova comporta. Teddy!
On je můj nadřízený. Dobře, půjdeme až do Santa Fe, za guvernérem.
Está bem, vamos levar isto até Santa Fé, para o Governador.
Znám Lexe Kearnyho už dlouho. Byl jsem jeho nadřízený důstojník ve West Pointu.
Conheci-o a West Point.
Hele, nejsem tvůj nadřízený.
Não estou no comando.
Neptám se jako nadřízený, ale jako tajemník klubovny.
Não pergunto como seu superior, mas como secretário desta messe.
Plukovníku, možná jste můj nadřízený.
Coronel Pritchard, pode ser meu superior hierárquico.
Jako jeho nadřízený jsem mu svěřil celý případ.
Como seu superior, dei-lhe total responsabilidade pelo caso.
Můj nadřízený vám řekl, že Vogela chýtíme jen díky náhodě.
Senhor, o meu chefe acabou de dizer que só a sorte poderá apanhar o Vogel.
Byls můj nadřízený už od Akademie.
É meu superior desde que deixei a Academia.
Majore, jako váš nadřízený vám přikazuji, abyste mu vydal tu tašku.
Major, como seu superior, ordeno-lhe que entregue a caixa. Muito bem, Coronel.
Jacku, jsi nadřízený, takže převezmeš velení, až se setkáte.
Ok, Jack. Você assume o comando quando vocês os dois se juntarem.
Sakra! Nadřízený chce zatknout Wong Kay-yinga.
Fei-hung, já te esqueceste das minhas palavras?