nahrávací čeština

Příklady nahrávací portugalsky v příkladech

Jak přeložit nahrávací do portugalštiny?

V hlavici. je nahrávací prostor ve tvaru vejce, kde je umístěna automatická kamera.

Na parte superior. encontra-se a sala de registos com os equipamentos fotográficos que funcionam automaticamente.

Ne, ne, snažím se ti říct, abys nepodepisoval smlouvu s. s nahrávací společností.

Não, não. Desiste disso.

Zjistí, že je volné nahrávací studio nebo tak něco.

Têm um estúdio de gravações livre ou isso.

Fajn. Jsem promotérka nahrávací společnosti.

Só me diga os números.

Musíš o svých kvalitách přesvědčit nahrávací společnost.

Não é tão fácil, Vince.

Vlastní nahrávací společnost.

Pois, renunciarei a meu trabalho amanhã.

Vy musíte být Peggy, co s ním založila tu nahrávací společnost.

Como está?

Platili jsme značné daně. Nahrávací firma v této době zahálela, což mě mrzelo.

Os ganhos aumentaram e também os impostos.

Vlastně jsem přišla kvůli naší nahrávací firmě.

Compreendo. A razão pela qual vim é a companhia de discos.

Nahrávací pásky připraveny, kapitáne.

Gravações a postos, Capitão.

Všechna nahrávací zařízení a oscilografy v podrobném režimu.

Todos os registadores e oscilógrafos para arranque rápido variável. - Fala controlo de comput.

Alespoň že ta nahrávací společnost někoho poslala.

Ao menos a sua gravadora enviou alguém.

Chceme vám dát nahrávací přístroj do telefónu, ale potřebujeme k tomu vaše povolení.

Queriamos pôr uma escuta no telefone, mas precisamos da sua permissão por escrito, se lhe parece bem.

Dám vám nahrávací práva.

Dou-lhe os direitos de autor.