nahraný čeština
Příklady nahraný portugalsky v příkladech
Jak přeložit nahraný do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jste nahraný, Martinelli.
Está enrolado, Martinelli.
Ale i tady je člověk bez peněz nahraný. Jsou prostě potřeba.
Mas mesmo em Paris isso custa dinheiro que é o que eu não tenho, em primeiro lugar.
Jsme nahraný, Mitchi.
Estamos vulneráveis, Mitch.
Zůstaňte tady. A je nahraný.
Mestre Hung, fui eu que causei isto por isso respondo por isso.
Pokračuj. Jsme komplet nahraný.
Estamos cem por cento arrumados.
Jsme nahraný! Nesahej na mě!
Larga-me!
Máme ilegální nahrávky hovorů. Jste nahraný na Gallagherově záznamníku.
Temos escutas, não legais, de você a falar para o gravador de chamadas do Gallagher.
Není nahraný.
Não é uma gravação.
Teď jste nahraný.
Agora estão metidos em sarilhos.
Podle toho, jak vane vítr, mohli bychom být brzo nahraný.
Porque, como as coisas andam, estaremos depressa fora do ramo.
Nahraný hlas tvrdí, že je číslo odpojené.
O registo diz que o número foi desligado.
Když to nezvládneš, tak jsme nahraný.
Se ele não conseguir chegar lá acima, estamos lixados.
Holly, v černý skříňce to musí být nahraný, ne?
Desapareceu! Espera um minuto.
Myslím, že to bylo nahraný.
Acho que prepararam um cenário.