nalevo čeština
Příklady nalevo portugalsky v příkladech
Jak přeložit nalevo do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
To jsou ty dveře nalevo.
É aquela porta à esquerda.
Třetí nalevo.
É a terceira à esquerda.
Tam vzadu, třetí polička dole. Nalevo máme velké, úsporné balení.
As embalagens maiores à esquerda são mais baratas.
Ještě nás čeká tak míle a půl a pak by to mělo být nalevo.
Vamos por aqui mais 1 milha e meia e dai viramos para a esquerda.
Má to být určitě nalevo? Jaktože to nemůžeme najít? Přijeli jsme odtamtud?
Caras, acho que a eletricidade não chegou aqui ainda.
Přeberte ji nalevo.
Cubra-a pela esquerda.
Teď si to položte nalevo.
Agora, coloque no lado esquerdo.
Nalevo, vrať se trochu zpátky vpravo.
Volta para esquerda. Não tão longe, volta para a direita agora.
Nalevo od toho nýtu.
À esquerda, no rebordo.
Ti nalevo budou zařazeni do práce, zatímco ti napravo.
Aqueles da esquerda irão trabalhar, quanto àqueles da direita.
Nalevo na protější straně vidíte sídlo Jacka Bennyho. -To snad ne!
Em frente, à esquerda. verão a mansão do Jack Benny.
Nalevo, pane.
À esquerda, senhor.
Silnice je nalevo, asi pět minut pěšky odtud.
De autocarro. Vire à esquerda, e caminhe cerca de 15 minutos.
Vyjedete na kopec, pojedete dolů a asi po třech kilometrech uvidíte nalevo Magenta Drive číslo 239.
Siga a rua que sobe, e desce até ao outro lado, depois mais uns 3,5 km, à esquerda, Magenta Drive 239.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Napravo od předsedy shromáždění byli usazeni zastánci krále a církve, nalevo jejich odpůrci, kteří se shodli jedině na tom, že je nutná institucionální reforma.
À direita do presidente da Assembleia sentavam-se os apoiantes do rei e da Igreja, enquanto à esquerda se sentavam os membros da oposição, cujo único ponto de concordância era a necessidade de uma reforma institucional.