negativ čeština
Překlad negativ portugalsky
Jak se portugalsky řekne negativ?
Příklady negativ portugalsky v příkladech
Jak přeložit negativ do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Originální negativ z Filmového archivu Berlín a z tónované nitrokopie s portugalskými mezititulky z Brazílie.
Um negativo original da Cinemateca de Berlim e a viragem de uma película com intertítulos portugueses da Fundação Cinemateca Brasileira, guardada pela Cinemateca de Koblenz.
Obsahuje nevyvolaný negativ.
Contem um negativo fotográfico.
Chtěl bych ten negativ zvětšit.
Gostava que me ampliasse esse negativo.
Brophy má negativ.
O Brophy tem o negativo.
Nechte ho zvětšit ten negativ, aby se potvrdilo, že muž ve výtahu jsem já.
Ele que amplie o negativo e que prove que era eu naquele elevador.
Zavolej Brophymu a řekni mu, aby zvětšil ten negativ.
Liga ao Brophy. Ele que amplie o tal negativo.
Musíme zničit ten negativ.
Temos de destruir o negativo.
Dej nám ten negativ, Brophy.
Dá-nos o negativo, Brophy.
Ten negativ byl na hlavní straně každých novin v San Francisku.
O negativo esteve na primeira página de todos os jornais de São Francisco.
Víš, drahý není to negativ, co musíme odstranit.
Sabes, querido, não é o negativo que temos de destruir. É o Dr. Richard Thorndyke.
Tohle je jen negativ.
Isto é só um negativo.
Negativ vyžaduje speciální zacházení. Kvůli vlhkosti.
O negativo precisa de um tratamento especial devido à umidade.
Já si potom prohlídnu negativ, jestli není vadný svár a pokud je vše v pořádku, pošleme to dál na expedici.
Então eu inspecciono o negativo para ver eventuais imperfeições do solda. se estiver OK, esse lote é aprovado. e enviado para fora.
Tak negativ upraví.
Depois, retocam-na.