negativ čeština
Překlad negativ francouzsky
Jak se francouzsky řekne negativ?
Příklady negativ francouzsky v příkladech
Jak přeložit negativ do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Originální negativ se nedochoval.
Le négatif original a été perdu.
R. 1967 se původní nitrátový negativ zkazil a snímek se v plné podobě nezachoval.
En 1967, la pellicule originale au nitrate s'était détériorée, et aucune copie de longueur originale n'avait survécu.
Fotokopie! A negativ.
Les tirages et le négatif!
Je to negativ číslo 3, pane.
La planche numéro 3.
Je tam negativ s obrázky.
Il y a des photos sur le négatif.
Mohla bych vidět její negativ?
Puis-je voir les négatifs?
Chtěl bych ten negativ zvětšit.
J'aimerais un agrandissement.
Tady je negativ. Sartet ale mezi nimi není.
Voilà, c'est le négatif, mais je vous jure, il n'y a pas Sartet.
To je výhoda Polaroidu. žádný negativ a jediné foto.
C'est ça l'avantage Polaroid. pas de négatifs. Une seule impression.
Když budeš sepisovat článek, oni budou vyvolávat negativ.
Pendant que tu tapes ton article ils développent les photos.
Doufám, že nezvlhnul negativ.
J'espère que la pellicule n'a rien.
Brophy má negativ.
Brophy a les négatifs.
Musíš kontaktovat Brophyho. Nechte ho zvětšit ten negativ, aby se potvrdilo, že muž ve výtahu jsem já.
Il faut qu'on le contacte, qu'il agrandisse les négatifs pour prouver qu'il y a un homme dans l'ascenseur.
Zavolej Brophymu a řekni mu, aby zvětšil ten negativ.
Appelle Brophy. Dis-lui d'agrandir les négatifs.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ti, kdo obhajují minimalizaci negativ, uznávají, že drogy jsou odjakživa součástí lidských dějin a snaží se zmírňovat škody způsobené jejich výrobou a užíváním.
Les partisans de la réduction des risques admettent que les drogues font partie intégrante de l'histoire humaine et ils cherchent à limiter les dégâts causés par leur production et leur consommation.
Pozornost si zaslouží především deset potenciálních negativ takových politik.
En particulier, dix coûts potentiels associés à ces politiques méritent l'attention.