oživování čeština
Příklady oživování portugalsky v příkladech
Jak přeložit oživování do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Vy jste také uspěl při oživování mrtvých?
Também teve sucesso em dar vida aos mortos?
Odtud, budeš pokračovat. v oživování zápalu bratrů. pro následování cesty našeho Pána, Šimone Stylite.
Assim poderás, dessa nova coluna, continuar a despertar o fervor dos nossos irmãos, com a tua penitência, seguindo o caminho indicado pelo nosso pai, Simão Estilita.
Připravte se k oživování.
Fiquem prontos para reavivá-lo.
Oživování mrtvé tkáně?
A reanimação de tecidos mortos?
Oživování kryovězně. se dostává do konečné fáze.
Sequência de reanimação. de crio-prisioneiros a terminar.
Veliteli, informujte o této situaci doktora, ať dá Kes instrukce, jak postupovat při oživování z kryostáze.
Comandante, apresente a nossa situação ao Doutor. Diga a ele para instruir Kes nos procedimentos necessários para reviver alguém de crioêstase.
Oživování kompletní.
Reanimação completa.
Mluvili jsme o oživování mrtvých.
Estamos a falar da reanimação de tecido morto.
Umíte to oživování?
Você consegue fazer a reanimação?
Dougu, převezmete oživování?
Doug, fazes a reanimação?
Oživování.
Estou a reanimá-lo.
Oživování zahájeno.
A iniciar a reversão.
Nepřežili oživování, nebo co?
Voltar pelo Stargate? Não sobreviveram ao processo de descongelamento?
Pokračuj v oživování.
Continua fazendo a resucitação.