obrys čeština
Překlad obrys portugalsky
Jak se portugalsky řekne obrys?
Příklady obrys portugalsky v příkladech
Jak přeložit obrys do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
V průmyslových městech se na mě usadí saze a uvidíš můj tmavý obrys.
Em cidades poluídas, a fuligem pousa e vê-se um contorno escuro.
Jakmile támhle slunce zapadne těsně za obrys kopců, Přijdu k tobě zpátky.
Quando o sol descer ali, mesmo por trás da orla daquelas montanhas, eu estarei novamente contigo.
Obrys, ale netuším vůbec jaký.
Uma forma que nao consegui entender bem.
Podívej se na obrys, tlama, oči.
Vejam o contorno, a boca, os olhos.
Život je tak jasný. Jako obrys, který nemužem nikdy. naplnit. nebo opravit. vylepšit.
A vida é tão leve. tal como um contorno que nós nunca. preenchemos. ou corrigimos. conseguimos fazer melhor.
Ten obrys není dost zvýrazněný.
O contorno aqui não está bem definido.
Je lepší zapomenout. Po tom, co jsem viděla obrys brášky na podlaze, mám zapomenout?
É melhor esqueceres.
Ten obrys ve tmě byl mým osudem.
O ser no escuro era o meu destino.
Nakreslím bílej obrys kolem tvojí zasraný mrtvoly!
Eu vou contornar é a merda do teu cadáver a giz, meu cabrão!
A víte sakra co? Každý mrak má stříbrný obrys.
Todas as nuvens têm a sua parte positiva.
Málem už máme kolem kariéry namalovaný křídový obrys.
Estamos a um passo de perder o emprego.
Ráda jsem Vás znovu viděla paní Gilmorová, teda spíš váš obrys.
É bom vê-la de novo, Sra. Gilmore, ou pelo menos vislumbrar a sua forma.
Tady je obrys.
Está aqui um vazio.
Ne, ty máš křídový obrys mrtvoly před svým obchodem.
Não, tem um contorno de giz de um morto, em frente à sua loja.