obrys čeština
Překlad obrys francouzsky
Jak se francouzsky řekne obrys?
Příklady obrys francouzsky v příkladech
Jak přeložit obrys do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
V průmyslových městech se na mě usadí saze a uvidíš můj tmavý obrys.
Dans les villes enfumées, la suie qui se dépose sur moi dessine mes contours.
Jenom obrys.
Un contour.
Takový velký černý obrys pohybující se chaluhami.
J'ai seulement apperçu une grosse masse sombre.
Jakmile támhle slunce zapadne těsně za obrys kopců, Přijdu k tobě zpátky.
Quand le soleil se couchera là-bas, juste derrière les collines, je reviendrai vers vous.
Obrys! - Támhle!
Une ombre!
Obrys, ale netuším vůbec jaký.
Apparemment, je n'y arrive pas.
Snaž se vytvořit linii, pak si vždycky budeš pamatovat její obrys.
Pour ne jamais oublier que tu dois avoir une ligne.
Podívej se na obrys, tlama, oči.
Regardez le profil, la bouche, les yeux.
Teď už nepotřebuješ první obrys, protože už máš vyplň.
T'en a plus besoin parce que maintenant c'est remplit.
Pro mě je to jen neurčitý obrys obklopený. změtí barev.
Pour moi, ce n'est qu'une sorte de fantôme. Exposé au soleil.
Ten obrys není dost zvýrazněný.
La tête du lion ne doit pas être tout à fait ronde.
Věr mi, je lepší zapomenout. Po tom, co jsem viděla obrys mého brášky na podlaze našeho bytu, mi radíš zapomenout?
Crois-moi, il vaut mieux oublier.
Ten obrys ve tmě byl mým osudem.
Cette forme dans la nuit était mon destin.
Nakreslím bílej obrys kolem tvojí zasraný mrtvoly! Vyhoďte ho!
Je vais te décalquer la tronche, sale fils de pute!