obstojný čeština
Překlad obstojný portugalsky
Jak se portugalsky řekne obstojný?
obstojný čeština » portugalština
Příklady obstojný portugalsky v příkladech
Jak přeložit obstojný do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Vy jste neměl mnoho žen, já jsem mužů poznala dost. Průměr vychází slušně. Mohl by z nás být obstojný pár.
O Jules não conheceu muitas mulheres, mas eu conheci muitos homens, o que faz uma boa média: talvez possamos formar um casal honesto.
Má bezvadnou pověst. A konec konců i obstojný příjem.
Tem um feitio encantador, e um rendimento confortável.
Vždyť je to celkem obstojný kretén.
Na verdade, ele parece um perfeito e tolerável. idiota.
No, například Jolly Roger je docela obstojný.
Bem, por algum tempo, o Jolly Roger é perfeitamente suportável.
Moje babička mi říkávala, že kdybych byl poslední obstojný svobodný mládenec na světě. nenašla by se žádná šeredka, nebo zakřiknutá květinka, co by mi vyleštila kyrys.
A minha avó costumava dizer que se eu fosse o único solteiro elegível no mundo. Eu seria uma empregada velha. Ou iria estar sempre a polir o meu brasão.
A Mel Gibson je obstojný herec.
E o Mel Gibson é mais ou menos.
Pro každého jiného rozumného soudce mám obstojný argument, aby mi schválil můj soudní příkaz.
Tenho um argumento sólido para qualquer juiz razoável para me conceder a minha providência.
Tak obstojný, že se vybízí otázka: Proč jste mi ho neschválil?
Tão solido que levanta a questão, que tem contra mim?
Byl mi přislíben obstojný souboj.
Tinha prometido uma luta decente.
Víš, že ze Sloana se nakonec vyklubal obstojný Šéf?
Sabes. - O Sloan revelou-se um bom chefe.
Je to obstojný plán. - Nejsi její lékař.
É um bom plano!
Když Conrad začal s kampaní jako jediný obstojný protivník mého muže, tak jsem ho požádala o schůzku.
Quando o Conrad entrou na disputa sendo o único desafio viável ao cargo do meu marido, solicitei um encontro com ele.
Desnudez není takový obstojný soupeř.
A nudez gratuita não se compara à violência gratuita.
Můj výkon byl obstojný.
Eu diria que tive um desempenho adequado.