omladit čeština
Překlad omladit portugalsky
Jak se portugalsky řekne omladit?
omladit čeština » portugalština
Příklady omladit portugalsky v příkladech
Jak přeložit omladit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Dokáže vás omladit o pět až deset let.
Pode fazer com que se veja cinco a dez anos mais jovem.
Chce omladit tu starou sůvu.
Quer rejuvenescer aquela velha.
Tentokrát ho chci omladit.
Agora quero rejuvenescê-lo.
Chtěla sama sebe omladit?
Estava a tentar tornar-se jovem de novo?
Rozhodli jsme se to udělat milosrdně a nechat vás omladit.
Sim. Decidimos fazer o mais acertado e rejuvenescê-lo.
Dobře, potřebuju omladit svoji vaginu!
Preciso de rejuvenescer a minha vagina.
Může omladit lidi.
Ela realmente consegue fazer com que as pessoas, fiquem mais novas.
Může omladit lidi.
Pode fazer as pessoas ficarem mais novas.
Musíme omladit vzhled kapely.
Temos de dar um visual novo à banda.
Potřebuju trochu omladit.
Preciso de um ar fresco.
Oni vás chtějí omladit?
Eles querem deixar-te mais novo?
Mělo je to zkrášlit, omladit, vyhladit vrásky. Já nevím.
Supostamente para vos fazer mais bonitas, jovens, suaves.
Weisberg hodlal televizi omladit s ním nebo nez něj.
O Weisberg ia contratar alguém mais novo com ou sem ele.
Nechci vás nudit detaily, ale chybí mi části mozku. A musím ho omladit, abych se mohl postavit intelektuálním výzvám, které jsou přede mnou.
Não quero incomodá-lo com detalhes, mas faltam-me partes do cérebro e tenho que rejuvenescê-las, para poder enfrentar os desafios intelectuais com que me deparo.