ozařovat čeština
Příklady ozařovat portugalsky v příkladech
Jak přeložit ozařovat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Za svítání, dokud budou jejich ohně ozařovat oblohu, zaútočíme.
Logo que nascer a aurora enquanto a claridade das fogueiras de Octavian ainda iluminar o céu atacaremos.
Je obtížné stále ozařovat oblohu.
Estou ficando com sono.
Nebude ozařovat mého manžela zářivkou. Není to filodendron.
Não vai pôr o meu marido sob uma luz, ele não é um filodendro.
Říkala jsem vám, že je nebudeme ozařovat.
Já lhe disse. Não vamos usar radiação com eles.
Zkoušeli jsme je i ozařovat plutoniem. Plutoniem zbraňové kvality.
Nós até tentamos irradiar com plutônio 239. armas de plutônio.
Situace stále není moc jasná a doporučení lékařů je začít tě ozařovat.
Olha, amorzinho.
Bez důkazů mu nic ozařovat nebudeme.
Não, sem uma prova que é Graves.
Tak ji nebudeme ozařovat.
Então não lhe fazemos o tratamento.
Můžeme to zkusit ozařovat.
Podemos tentar irradiá-lo.
Takže vás nechá ozařovat pacientku, bez problémů, ale abyste ji mohl vykoupat, tak musíte projít doly a zlézt hory?
Ela aprova a radiação, mas impõe condições para o banho?
Chcete ozařovat pacientovu kostní dřeň?
Quer destruir a medula do paciente?
A teď to matka nebude chtít udělat, protože je radši, když její dceru budu nadále ozařovat.
E a mãe não vai lá, porque prefere encher a filha de radiação.
Teď někdy řeknete, že musíme ozařovat, že?
Vai dizer que precisa de radiação, não é? Está a ver?
To uvidíme až poté, co ho začneme ozařovat.
Só saberemos quando começarmos a radioterapia.