označovaný čeština
Příklady označovaný portugalsky v příkladech
Jak přeložit označovaný do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Může muž, označovaný za padoucha. mít ctnosti hrdiny?
Pode um homem de má índole possuir as qualidade de um herói?
Tento druh energie byl dlouho označovaný jako slabý a nepraktický, když je závislý na lokalitě.
A energia eólica tem vindo a ser descrita como fraca e devido a estar em locais de difícil acesso, impraticável.
Galaktický Senát také označovaný jako Republikový.
O senado galáctico, também conhecido como a República.
Tenhle nástroj je Low Orbit Ion Cannon, někdy také označovaný jako LOIC.
Esta ferramenta, o Low Orbit Ion Cannon, apelidada de LOIC.
Adam Worth byl proslulý zločinec z konce 19. století, často označovaný jako Napoleon zločinu.
Adam Worth foi um criminoso famoso dos fins do século XIX, normalmente referenciado como o Napoleão do Crime.
Jo, já si nejsem jistý, jestli by někdo ze Screen Actors Guild měl být označovaný za boha.
Pois, não sei bem se alguém do Sindicato dos Actores pode ser chamado de Deus.
Program označovaný jako Polární záře.
Um programa chamado Northern Lights.
Byl také pozitivně otestován na methylenedioxymethamphetamine, častěji označovaný jako MDMA.
Também deu positivo para metilenodioxi de metanfetamina, mais conhecida como MDMA.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zároveň byl prvně rozpoznán zvláštní typ duševního ochoření, odlišný od řady dříve známých duševních nemocí a později označovaný jako schizofrenie a depresivní poruchy.
Simultaneamente, observou-se pela primeira vez um determinado tipo de doenças mentais, que mais tarde viriam a ser denominadas esquizofrenia e perturbações depressivas e que eram difeentes de uma infinidade de doenças mentais já conhecidas.