označení čeština
Překlad označení portugalsky
Jak se portugalsky řekne označení?
označení čeština » portugalština
Příklady označení portugalsky v příkladech
Jak přeložit označení do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jaké označení používáte vy?
O que usam em vez disso?
Je to označení pro umělce, který si dokáže zapamatovat neuvěřitelné množství věcí.
É o nome de um artista que efectua feitos espectaculares de memória.
Což je jen nóbl označení pro fakt, že jsem bez práce.
É uma maneira pretensiosa de dizer que estou desempregado de momento.
Koukněte, někdo z nich odstranil označení.
Isto deve explicar tudo. Limaram os contrastes.
Ne, tak to není. Nijak mě to označení neuráží, nebojte.
Não. não tem importância que me tenhas chamado de múmia.
A člověk bez přesného označení měl na starosti malou zahradní fontánku a v ní pečoval o rybku, která se jmenovala George.
E havia um homem sem um título especial. que cuidava dum fontanário no jardim onde vivia um peixe chamado George.
Veškeré tvoje zlato nemůže smazat toto označení ze tvých dveří, Dathane, nebo z mého srdce.
Nem o teu ouro todo apagaria aquela marca da tua porta, Datã. ou do meu coração.
Žádné označení.
Nem epitáfio.
Označení?
Identidade?
Máte označení Červených.
Têm insígnias da Força Vermelha.
To je ale dobré označení.
Essa é muito boa!
Pane, to je označení pro soukromou vysílačku.
Senhor, esse sinal é para um transmissor particular.
Opravdu ošklivé označení.
Feia e fútil.
Prosím uveďte vaše označení a záměry.
Por favor, informem seu registro e propósito.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Philip Morris žaluje Uruguay a Austrálii za to, že vyžadují varovné označení cigaret.
A Philip Morris está a processar o Uruguai e a Austrália por estes exigirem rotulagem de advertência nos cigarros.
Takové označení funguje.
A rotulagem está a funcionar.