přenocovat čeština

Příklady přenocovat portugalsky v příkladech

Jak přeložit přenocovat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Pánové tu hodlají přenocovat?
Ficais cá esta noite?
Telefon je odpojený a doprava nefunguje. a já chci přenocovat v hlavní budově.
O telefone está desligado e não temos transporte. and I'm gonna spend the evening at the lodge.
Předstírejte, že zde dnes budeme přenocovat.
Prepare tudo como se acampássemos aqui esta noite.
Můžeš přenocovat v sídle Palucia.
Esta noite, tratei de tudo para ficares na casa de campo de Plautius. Fica perto do teu acampamento.
Musíte tady přenocovat.
Terão que pernoitar aqui.
Naše armáda tady bude muset přenocovat.
Temos de acampar aqui esta noite.
Dej je majiteli téhle chýše za to, že nás tu nechal přenocovat.
Dá-o ao dono desta casa por nos ter deixado ficar cá.
Taky by mohla vědět, kde bych moh přenocovat. Když někde nenajdu volnou cimru.
Quem sabe até me oferece alojamento para esta noite, já que não há hotéis em Mimbres.
Máš kde přenocovat?
Onde vai dormir?
Když jsme my s otcem měli ten hotel, lidi sem přicházeli přenocovat.
Quando o Papá e eu tínhamos o hotel, as pessoas vinham aqui dormir.
Jela jsem vlakem do New Yorku, navštívit Catherine a přenocovat u ní.
Eu estava num trem para Nova lorque. Passar a noite na casa da Catherine.
Tady chceš přenocovat?
Achas que devíamos ficar aqui?
Požádal mě, jestli bych tě nenechal přenocovat v ubikacích svobodných důstojníků.
Ele perguntou se te deixavamos passar a noite nas camaratas dos oficiais.
Mám tam přenocovat?
Quer que passe a noite?

Možná hledáte...