přerušovat čeština

Příklady přerušovat portugalsky v příkladech

Jak přeložit přerušovat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale začne-li ho přerušovat, zase ji zmenší a dá ji pryč.
Mas se começasse a interromper, voltaria para o bolso.
Nechtěl jsem vás přerušovat.
Eu não pretendia interromper.
Je nutné přerušovat dilm?
Tem que interrompê-lo?
Není zvykem přerušovat starší kmene při poradě. A to platí i pro šamana.
É impróprio interromper-se um ancião tribal, mesmo que seja um chefe curandeiro.
Jestli mě budete pořád přerušovat. tak se mi to všecko vykouří z hlavy.
Se continuar me interrompendo assim sairá tudo da minha cabeça.
A domnívám se, že na základě tohoto svědectví nemáme morální právo přerušovat výzkum.
Mais: à luz das últimas informações, não temos o direito moral de suspender os estudos.
Přestňte mne přerušovat!
Pára de me interromper?
Pan Pangborn a jeho tým mají spoustu práce, musíme rozhovor přerušovat.
Como podem ver, o Sr. Pangborn e a sua equipa são pessoas muito ocupadas e temos de interromper a entrevista de vez em quando.
Vy ubožáci! Jak si troufáte přerušovat profesionála u práce?
Como se atrevem a interromper um profissional!
Přestaň mě přerušovat!
Pára de me interromper!
Nechci tě přerušovat, ale v neděli pořádá moje kamarádka oslavu při příležitosti maratonu.
Porque é que vamos comprar esta comida? Acho que o Super-Homem deve ter um grande sentido de humor.
Nechci tě přerušovat, ale v neděli pořádá moje kamarádka oslavu při příležitosti maratonu.
Não queria interromper, mas no domingo a minha amiga dá um almoço para a maratona de N. Iorque.
Pokračujte, pánové. Nechci vás přerušovat. Generále, teď jste na tom stejně.
Era uma pequena e magra árvore, mas os homens correram para ela. e formaram uma longa linha que parecia uma grande cobra.
Nechtěl jsem tě přerušovat.
Não o quis interromper.

Možná hledáte...