převázat čeština
Příklady převázat portugalsky v příkladech
Jak přeložit převázat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Převázat!
Ponha-lhe as ligaduras.
Přineste mi obvazy. Zkusím mu to převázat.
Traga algodão e algumas gazes.
Jeden stařec potřeboval převázat rány.
Um velhinho precisou que lhe mudasse o penso.
Zřejmě potřebujete převázat, Enrique.
Parece que precisa de uma ligadura nova, Enrique.
Je v pořádku, musím mu převázat paži.
Está bem irei entalar seu braço.
Máš tu všechno, kdybys to potřebovala převázat.
Tens ao teu lado tudo o que é preciso para mudar o penso.
Určitě si tu gázu budete chtít převázat, když se ušpiní.
Vai ser melhor substituir a ligadura quando estiver repassada.
Převázat špinavý obvaz.
Substituir uma ligadura suja.
Možná je tam něco, co se dá převázat mašličkou a zakopat na dvorku.
Talvez algures haja aquela coisa que te deixa atar com um pequeno osso, e enterrar no quintal.
Budeme to muset převázat.
Vou ter que coser.
Musím si to převázat.
Tenho de mudar o meu curativo.
Musíme tu ránu převázat.
Temos de fazer pressão sobre a ferida.
Potřebuješ převázat rameno.
Tens de mudar o penso do ombro.
Mohla bys to prostě jen ošetřit a převázat?
Podes fazer um curativo, por favor?