přiléhající čeština

Překlad přiléhající portugalsky

Jak se portugalsky řekne přiléhající?

přiléhající čeština » portugalština

imediato contíguo

Příklady přiléhající portugalsky v příkladech

Jak přeložit přiléhající do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Systematicky jsme prohledali všechny přiléhající oblasti. Každé křoví, každou houštinu, vše, kde bychom mohli cokoliv najít.

Cada pedaço de vegetação é analisado, cada monte de terra revirado, cada arbusto examinado, já que em qualquer deles pode estar um objecto que finalmente nos coloque no caminho certo.

Náš nárok na Archanis lV a přiléhající teritorium je historický a nesporný.

A nossa pretensão a Archanis IV e território circundante é antiga e indiscutível.

Nikdo v té době netušil, že těsně přiléhající uličky, cesty a domy ve městě jako je Bristol, vytvářely perfektní podmínky pro rozmnožení bacilů.

Ninguém o sabia na época, mas as ruas apertadas, vielas e casas de um lugar como Bristol, eram um ambiente perfeito para a proliferação do bacilo.

Pan Cannon říká, že ty dvě farmy přiléhající k mé jsou na prodej.

O Sr. Canon diz que as duas quintas adjacentes à minha estão à venda.

Tři keře za farou, přiléhající k soše svatého Judy.

Três arbustos atrás da paróquia adjacentes à estátua de São Judas.

Chci všechny naše sledovací jednotky i přístroje soustředěné na Newark a přiléhající oblasti.

Quero todos os recursos, toda a vigilância concentrada em Newark e arredores.

A přístav. Naše lidi máme i v přiléhající oblasti a hodně je jich také ve městě.

Temos pessoal espalhados nos arredores e muita gente na cidade.

Zjevně není náhodou, že si Elspeth vybral pokoj se zdí přiléhající k výtahové šachtě.

Não há dúvida, coincidência o Kevin Elspeth ter reservado o quarto ao lado do elevador.

Jen jemný, lehce šustící nylon přiléhající jako druhá kůže od pasu a až k palcům.

Só seda, leve como a luz, nailon como uma segunda pele da cintura para baixo.

Možná hledáte...