palivo čeština

Překlad palivo portugalsky

Jak se portugalsky řekne palivo?

palivo čeština » portugalština

combustíveis combustível lenha

Příklady palivo portugalsky v příkladech

Jak přeložit palivo do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Palivo, olej, baterie a voda jsou doplněny.

Temos combustível, óleo, água destilada e doce.

Dojde mi palivo.

Vou ficar sem combustível.

Hydraulická kapalina nebo palivo.

É fluido hidráulico ou combustível.

Palivo OK, 906 kilogramů.

O combustível está bem. 820 litros.

Rychle ztrácím palivo. Zbývá mi jen 725 kilogramů.

Estou a perder combustível rapidamente. 655 litros.

Neměl jsem palivo.

O combustível era pouco.

Došlo nám palivo.

Já não temos combustível.

Palivo?

Petróleo?

Palivo z aktivních motorů uniká stále rychleji.

A perda de combustível dos motores activos aumentou.

Jestli nám bude takhle rychle unikat palivo, za zbývajících 38 minut se nedostaneme ani k primárnímu cíli.

Se continuamos a perder combustível a esta velocidade os 38 minutos que nos restam nem nos levam ao alvo primário.

Objevili místo. jediné současné německé továrny. která může vyrábět palivo to těchto raket.

Eles descobriram a única fábrica que faz combustível para estes foguetões.

Továrna bude posílat palivo za 18 dní.

A fábrica estará a embarcar combustível dentro de 18 dias.

A spotřebovat všechno palivo?

E esgotam o combustível?

Až nám dojde palivo, budou od nás jen 1.000 mil.

Quando ficarmos sem combustível, eles estarão a 1.600km de distãncia.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Kupodivu je to však uhlí, nejšpinavější palivo, které zažívá nejprudší růst spotřeby.

Mas espantosamente, é o carvão, o combustível mais sujo, que está a sofrer o aumento mais rápido na utilização.

Italské námořní jednotky například měly příkazy vyhýbat se vodám u pobřeží Tripolisu a španělské tankovací letouny měly zakázáno doplňovat palivo stíhačkám.

Por exemplo, as forças navais italianas foram instruídas a evitar as águas ao largo da Costa de Trípoli e os aviões-tanque espanhóis foram proibidos de reabastecer jactos de combate.

Možná hledáte...