panenka čeština
Překlad panenka portugalsky
Jak se portugalsky řekne panenka?
Příklady panenka portugalsky v příkladech
Jak přeložit panenka do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Panenka Maria!
E aqui está a Virgem Maria.
Ta panenka uprostřed nevypadá špatně.
Aquele borracho do meio não é nada de se deitar fora.
To je panenka.
Essa é uma bela boneca.
V těch tlapách jsem si připadal jako panenka.
Eu parecia um boneco de criança naquelas mãos enormes.
Panenka!
A boneca!
Je jak živá panenka!
Não é uma autêntica boneca?
Jako panenka!
Mas que boneca!
Nemůžu si pomoct, že ke mně mluví hlasy, že se mi zjevuje Panenka Marie, že se andělé a čerti se mnou rádi stýkají.
Não consigo evitar que a Virgem se revele a mim e que os anjos e demónios gostem da minha companhia.
Toto byla Sigbrittina panenka.
Esta boneca era de Sigbritt.
Jak jste poznaly, že je to panenka Maria?
Como perceberam que era a Nossa Senhora?
Panenka Maria!
Nossa Senhora está ali!
Madona řekla, že tu máme postavit kostel. Panenka Maria řekla, abychom postavili kostel, jinak se už neobjeví.
Nossa Senhora disse que se não se construir aqui uma igreja não volta mais.
Moje panenka se taky hezky směje.
A minha boneca também tem um sorriso.
Jane, není to překrásná panenka?
Não é uma linda boneca?