perspicácia portugalština
úsudek, názor, myšlenka
Význam perspicácia význam
Co v portugalštině znamená perspicácia?
perspicácia
Překlad perspicácia překlad
Jak z portugalštiny přeložit perspicácia?
perspicácia portugalština » čeština
Příklady perspicácia příklady
Jak se v portugalštině používá perspicácia?
Citáty z filmových titulků
Mas que perspicácia, Sra. Butler.
Máš postřeh.
Sabemos que tens perspicácia para voltar a cair nas boas graças dele.
Víme, že jsi schopný opět získat jeho přízeň.
As histórias que nós temos magnificamente contado com perspicácia fizeram sair da sombra figuras misteriosas, aparentemente sem importância e sem elas, nos nunca teriamos suposto que existiram.
A přesto se stalo, dnes už nezjistíme jestli náhodou, nebo záměrně, že o jedné z postav tohoto důležitého francouzského období historikové jaksi pomlčeli.
Meu Deus, que perspicácia!
Bože můj, jaký jsem to střelec!
Parabéns pela perspicácia.
Obdivuji vaše vědomosti.
Baseamo-nos na iniciativa e na perspicácia.
Potřebujete iniciativu, mazanost.
Sou o tipo de pessoa que acredita que um homem com a sua perspicácia devia ser bem compensado por pensar assim, não lhe parece?
Jsem si jistej, že takové pochopení problému by mělo být kompenzováno.
Ao contrário, eu a congratulo por sua perspicácia.
Naopak, blahopřeju vám k vašemu postřehu.
Madame, superas-te em falta de perspicácia.
Nevykrucujte se, paní.
Coleciona sem qualquer perspicácia ou conhecimento.
Ale za mák se v tom nevyzná.
Sr. Viviani, a sua perspicácia surpreende-me.
Pane Viviani, váš ostrovtip je ohromující.
Cheio de perspicácia, com um instinto.
Ta prohnanost. ten instinkt.
A perspicácia em pessoa.
Jaká to vtělená bystrost.
Interessa-me saber como. adquiriu tal perspicácia pelo erotismo.
Mě by zajímalo jak jste přišli. k tomu, abyste měli takové pohledy na erotiku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
E não é necessária qualquer perspicácia histórica para perceber que o nacionalismo era a fonte do Partido Nacional Socialista de Hitler e, portanto, da Segunda Guerra Mundial.
A i člověk bez historického povědomí chápe, že nacionalismus byl také zdrojem Hitlerova národního socialismu, a tím i druhé světové války.