perspektiva čeština
Překlad perspektiva portugalsky
Jak se portugalsky řekne perspektiva?
Příklady perspektiva portugalsky v příkladech
Jak přeložit perspektiva do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
To ta perspektiva.
É a perspectiva.
Řekněte, to ta perspektiva. dělá mému nosu ten podivný ohyb uprostřed?
Diga-me, foi a perspectiva. que deixou ficar o meu nariz esse estranho rolo aí no meio?
Žabí perspektiva bývá někdy ta nejlepší.
O ponto de vista de uma minhoca é muitas vezes o verdadeiro.
Jamie, perspektiva.
Senhor Brooks, alguém quer falar com a senhorita Hamilton na linha dois.
Je to velká perspektiva.
É uma grande perspectiva.
To není zas tak špatná perspektiva.
Não é assim tão mau. Podia ser pior.
To je velice lidská perspektiva. Ale Klingon ve Worfově postavení už odmítá žít.
Isso é algo muito humano, mas para um klingon como Worf, a vida termina.
Není tak dobrá, jako ta předchozí, ale alespoň je perspektiva postupu.
É menor posto de que tinha mas há possibilidades de melhorar.
Perspektiva me svazuje.
É-te normal ser fria com os homens.
Možná, že čerstvá perspektiva by mohla odhalit fakta, která jste neuvážila.
Talvez uma nova perspectiva possa encontrar novos fatos que não tenha considerado.
Váš způsob, jak se díváte na věci. Nová perspektiva.
Quem sabe não daria uma nova perspectiva?
Stejně tak by se změnila vaše perspektiva, kdyby vaši lidé byli ti, kteří by ve výsledku žili déle, a zdravěji.
Assim como sua perspectiva mudaria se fosse seu pessoal que viveria mais e melhor como resultado.
Nemám zájem. Nezajímá mě ani celková perspektiva.
Nem me interessa a perspectiva global.
Hořčík! Odtud to je úžasná perspektiva.
Magnésio! Daqui tenho uma perspectiva espantosa!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tato perspektiva aktuálně upřednostňuje povlovnou úpravu politik.
Por agora, uma tal perspectiva favorece o gradualismo das políticas.