pesimismus čeština

Překlad pesimismus portugalsky

Jak se portugalsky řekne pesimismus?

pessimismo

Jak přeložit pesimismus do portugalštiny?

Mluví ze mě pesimismus?

Pareci-lhe assim tão pessimista?

Inspektore, nebudu tolerovat pesimismus a.

Não tolerarei pessimismo, inspector. E.

Adolescentní, módní pesimismus.

É mesmo de adolescente. Pessimismo da moda.

Nepotřebujeme pesimismus, nevidíme žádné hranice.

Tudo se resume à nossa capacidade de aceitação.

Heleďse, pesimismus nechej na mně, ano?

Ei, deixa o pessimismo comigo, está bem?

Začínám si říkat, jestli můj předchozí pesimismus byl na místě.

Eu começo a querer saber se meu ceticismo de antes era justificado.

Váš pesimismus je irelevantní.

Seu pessimismo é irrelevante.

To není pesimismus. Jsem praktický.

Não é pessimismo.

Váš pesimismus je nelogický.

Seu pessimismo é ilógico.

Pesimismus je něco, co bychom měly denně nanášet jako hydratační krém.

Talvez devamos aplicar o pessimismo diariamente, como um hidratante.

Jak už jsem vám říkal. Pesimismus není vlastnost pro přežití.

Eu já lhe disse antes. pessimismo não combina com sobrevivência!

Pesimismus.

Negatividade.

Pesimismus.

Pessimista.

Byli jsme skutečně vystrašení z Návrhu 6. A spolu s reakcemi, které nabírali na intenzitě, v nás narůstal pesimismus.

Estávamos mesmo preocupados com a Proposta 6 e com a Anita e o Briggs a ganhar poder, estávamos muito pessimistas.

Jenže to svým favoritům mezi novináři říkají, jelikož si myslí, že za dnešní pesimismus by jim zanedlouho byla přisuzována vina za pat.

Mas dizem isto aos seus favoritos porque pensam que um seu pessimismo no presente levará a que os culpem mais tarde pelo impasse.

Veřejný pesimismus v jižní Evropě lze do značné míry připsat absenci takové odměny.

O pessimismo geral no Sul da Europa é atribuído principalmente à ausência de tal recompensa.