optimismus čeština

Překlad optimismus portugalsky

Jak se portugalsky řekne optimismus?

optimismus čeština » portugalština

otimismo optimismo

Příklady optimismus portugalsky v příkladech

Jak přeložit optimismus do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Tento osudový optimismus máš z Hagany.

Nesse eterno optimismo, você é Haganah.

S Louisinou podporou, se Virgil vrhá do práce a vrací se mu optimismus.

Com Louise na mente, Virgil trabalha ainda mais duro e torna-se mais optimista.

To se dalo předpokládat, fakt. Klást vám tuto otázku byl ode mně čirý optimismus, to zaprvé.

Foi um acto de puro optimismo ter sequer feito a pergunta.

Nesdílím váš optimismus.

Eu não partilho o seu optimismo.

Organizace nesdílí váš optimismus, herr doktor.

A organização não partilha o seu optimismo, Herr Doutor.

Tohle se mi na plukovníkovi vždy líbilo - ten jeho optimismus.

É isto que eu gosto no coronel, o optimismo dele.

Optimismus je součástí vašeho výcviku?

Optimismo faz parte do seu treino militar?

Mám v sobě obrovský optimismus, pokud jde o budoucnost, a chtěl bych, aby v ní firma Thorn sehrála rozhodující úlohu.

Eu certamente sou muito otimista em relação ao futuro, e quero ver a Thorn tomando parte ativa nesta conquista.

Senátor Maxwell Porter, vedoucí americké delegace ve Vietnamu, vyjádřil opatrný optimismus, že rozhovory by mohly vnést světlo do tohoto nevyřešeného problému.

O Senador Maxwell Porter, chefe da delegação dos EUA ao Vietname, exprimiu optimismo moderado de que as conversações iriam trazer luz à questão por resolver.

Slepý optimismus.

Quanto optimismo.

Caspasianův optimismus?

O optimismo de Caspasian?

Jen si zachovej optimismus.

É preciso ter pensamentos positivos.

A také poprvé od Jeddah cítím mírný optimismus v kostech.

E, pela primeira vez desde Jeddah, estou um pouco optimista.

Váš optimismus.

O seu optimismo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

PAŘÍŽ - Celosvětový vzestup rozvíjejících se ekonomik vyvolal velký optimismus nejen v oblasti hospodářského rozvoje, ale i globální spolupráce.

PARIS - a ascensão das economias emergentes em todo o mundo tem gerado um grande optimismo, não só em termos de desenvolvimento económico, mas também de cooperação global.

Možná hledáte...