pilíř čeština
Překlad pilíř portugalsky
Jak se portugalsky řekne pilíř?
pilíř čeština » portugalština
Příklady pilíř portugalsky v příkladech
Jak přeložit pilíř do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Dostrkali mě zpět do Daytonu, a než jsem se nadála, byla jsem vdaná za tenhle pilíř hypoték, půjček a úvěrů.
Mandaram-me de volta para Dayton. E, antes de dar conta, estava casada com um pilar das hipotecas, dos empréstimos e dos investimentos.
A dejte tam větší nálož, pilíř je hodně masivní.
O concreto da ponte é muito resistente. Sim, Sargento.
Hradba i pilíř, které by si ještě západ přál udržet.
Um baluarte e um pilar que o ocidente deveria manter.
Upřímně řečeno, centrální pilíř by šlo malinko vyztužit.
Sinceramente, acho que o sistema de pilares precisa de ser reforçado.
Centrální pilíř čtvrtý napravo od vás.
Na coluna central, a quarta à sua direita. Muito bem.
Ralph Scaletta najel na pilíř a zabil ještě tři lidi.
O Ralph Scaletta chocou com um pilar, matou mais três pessoas.
Sejmu ty v druhé linii! Ten pilíř je příliš těžký!
Os pilares são demasiado grandes.
Ale moje představa rangera je trochu jiná. Pilíř společnosti. Chodí do kostela.
Mas um ranger que me agrada é um cidadão modelo. um pilar da comunidade, que vai à igreja, que vive uma vida simples e que tem uma adoravél esposa e filhos.
Pamatuje si, co starý Jack Burton dělá, když se země třese a otrávený šíp padá z oblohy a pilíř nebes se třese.
Lembrem-se do que o Jack Burton faz quando a terra abana e as setas de veneno caiem do céu e os pilares do céu abanam.
Na tebe, pilíř komunity?
A ti, Sr. Pilar-da-Comunidade?
Vezměte bratra Browna, jednoho z našich nejlepších jáhnů, pilíř stability.
O mal é bom.
Děláš si srandu? Pilíř společnosti jako pan Morales?
Um pilar da sociedade como o Sr. Morales?
Já jsem byl kus přitroublyho vola a ty, ty jsi byl pilíř důstojnosti..
Eu seria o chico-esperto e tu um pilar de dignidade.
Ten poškozený nosný pilíř se podlomil.
A coluna de suporte danificada cedeu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jeho sesazením z funkce se boří základní pilíř demokracie a vytváří se nebezpečný precedens.
Despojá-lo do seu cargo nega um pilar fundamental da democracia e cria um precedente perigoso.