pořezaný čeština
Příklady pořezaný portugalsky v příkladech
Jak přeložit pořezaný do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsi pořezaný!
Tens um golpe!
Nevidím nic jinýho než otce, jak leží v krvi na podlaze, spálený a pořezaný a s ustřelenou hlavou.
Não vês isso? Só vejo o meu pai estendido num chão coberto de sangue, todo queimado e cortado, com a cabeça feita em mil pedaços.
Prsa měla pořezaný. Nohy spálený. Obličej rozmašírovaný na kaši.
Golpeada nos seios, os pés queimados e a cara num bolo.
Když je někdo takhle pořezaný.
Quando morrem assim esfaqueados.
Celý pořezaný, hozený do bažin.
Esfaqueada e atirada para os pântanos.
Zrovna jsem mluvila s nadporučíkem Nearym. - Říkal, že je ošklivě pořezaný.
O Tenente Neary diz que foi esfaqueado.
Já jsem pořezaný? Jsem pořezaný?
Estou machucado?
Já jsem pořezaný? Jsem pořezaný?
Estou machucado?
Ne, ne, nejsem pořezaný.
Não, eu não estou.
Ale myslel jsem, že jste říkal, že nebyl pořezaný.
Disse que ele não se tinha cortado.
Ne. Billy taky nebyl pořezaný.
O Billy não se cortou.
Není postřelený, pořezaný, nic.
Não tinha ferimentos de bala, de faca, nada.
Jsi pořezaný.
Cortaste-te.
Na levou, pořezaný ukazováček. přesně, jak to říká důkazní protokol.
O corte no indicador esquerdo está de acordo com o registro de provas.