pořezaný čeština
Příklady pořezaný spanělsky v příkladech
Jak přeložit pořezaný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nevidím nic jinýho než otce, jak leží v krvi na podlaze, spálený a pořezaný a s ustřelenou hlavou.
No veo nada, excepto a mi padre en el suelo lleno de sangre, quemado y con la cabeza hecha pedazos.
Popálený a pořezaný.
Todo quemado.
Říkal jste, že je pořezaný.
Dijo por teléfono que tenía una herida grave.
Prsa měla pořezaný. Nohy spálený.
Pechos acuchillados y pies quemados.
Celý pořezaný, hozený do bažin.
Que acuchillaron y arrojaron al pantano.
Tentokrát je dost škaredě pořezaný.
Ella lo lastimó bastante.
Zrovna jsem mluvila s nadporučíkem Nearym. - Říkal, že je ošklivě pořezaný.
El teniente Neary dice que lo apuñalaron y es grave.
Ale myslel jsem, že jste říkal, že nebyl pořezaný.
Pero creí que había dicho que no tenía cortes.
Billy taky nebyl pořezaný.
Billy tampoco tenía heridas.
Není postřelený, pořezaný, nic.
Ni heridas de bala, ni de arma blanca, nada.
Na levou, pořezaný ukazováček. přesně, jak to říká důkazní protokol.
Ese corte en el índice izquierdo coincide con el registro de pruebas.
Vyšel jsem ven a on už byl pořezaný.
Salí y ya se había cortado.
Pořezaný a popálený předtím, než umřel.
Quemado y apuñalado antes de morir.
Neboj se, není pořezaný.
No se preocupen, no lo hirieron.