podnájemník čeština

Příklady podnájemník portugalsky v příkladech

Jak přeložit podnájemník do portugalštiny?

Pan Perkins, náš někdejší podnájemník. mi nabídl pomocnou ruku.

O Sr. Perkins, nosso hóspede há quase 15 anos, fez os possíveis para ajudar.

Profesor Marcus, můj podnájemník tady má truhlu, odeslanou - odkud jen to bylo - z Cambridge.

O Professor Marcus, que vive comigo, espera um baú de, onde é que era? Cambridge.

Jistě! Ten podnájemník?

Sim, o hóspede.

Holmesi, to, že se podnájemník víc než týden ani neukáže, přece jen stojí za pozornost.

Holmes, o caso de um inquilino fechado no quarto durante mais de uma semana deve ter algum interesse.

Kdybych já byl váš podnájemník, neviděla byste mne celé týdny.

Se fosse eu o inquilino, não me via durante semanas a fio.

Podnájemník odešel, jen co si byt pronajal, a vrátil se o půlnoci.

E ele saiu, logo após alugar o quarto e voltou à meia-noite.

Bývalý podnájemník paní Warrenové.

O antigo inquilino da Sra. Warren.

Takže můj podnájemník se odstěhoval.

O meu inquilino foi-se embora.

Doris navrhla otci, aby tu bydlel jako její přítel, ne podnájemník. Byl to pár.

A Doris pediu-lhe para viver com ela como namorado, não como hóspede.

Musím jít, podnájemník na mě čeká 2 hodiny.

Tenho de ir, estão à minha espera à 2 horas.

Myslím, že můj podnájemník pořádá moc večírků nebo si pouští hlasitou hudbu nebo tak něco.

Acho que o meu sublocador tem dado festas, ouvido música altíssima, ou assim.

Ví tvůj podnájemník, jak se jmenuješ?

Então, o teu inquilino sabe o teu nome?

Nedává smysl, abys vystupovala jako podnájemník.

Não faz qualquer sentido manter-te como locatária.

Jako tvůj podnájemník to můžu jen potvrdit.

Como teu inquilino, posso sem dúvida confirmar isso!