podsaditý čeština

Příklady podsaditý portugalsky v příkladech

Jak přeložit podsaditý do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Já ho sice viděl proti slunci, ale určitě byl pomenší a podsaditý, že Tricarde?
Eu tinha o sol de frente, mas. Era do género atarracado, rude, não era, Tricard?
Tmavé vlasy, tmavé oči podsaditý.
Cabelo escuro, olhos escuros, pesadão.
Podsaditý, Poďobaný od neštovic, kolem třicítky.
Pesadão, bexigoso, à volta dos trinta anos.
Podsaditý, pohlaví mužské, černoch, stáří odhadem tak 65.
Entroncado, macho, negro aproximadamente 65 anos de idade.
Jeden chlap byl podsaditý, vypadal jako zápasník.
Um tipo era entroncado, parecia um lutador.
Ale byl podsaditý.
Mas era grande.
Sakra, to je policejní stanice, ne podsaditý!
Isto não é nenhuma esterqueira!
Podsaditý chlapík. - Bydlí naproti.
Vive aqui defronte.
Podsaditý člověk?
Anafado?
Jsem malý, podsaditý, baculatý.
Quem quer um beliscão no rabo? Pára. Não, não ponhas a mão aí.
A pak takový podsaditý chlapík na ježka.
E há outro tipo, grandalhão, entroncado, de cabelo à escovinha.
Vysoký, malý, podsaditý, blond, tmavé vlasy.
Alto, baixo, gordo, loiro, moreno. Nada?
Podsaditý muž střízliví z opilosti a drží zapálenou cigaretu. Upustí cigaretu na své pyžamo.
Um tipo meio adormecido cheio de álcool segura uma ponta de cigarro acesa deixa cair o cigarro no pijama.
Podsaditý, ničeho jiného se nevšimla.
Corpulento. Outro para além desse que ela não tenha notado.

Možná hledáte...