podstrčit čeština
Příklady podstrčit portugalsky v příkladech
Jak přeložit podstrčit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nechci ji podstrčit někomu jinýmu.
Eu não a quero pendurada em mais ninguém.
Dumal jsem, jak mu chce podstrčit ten odznak.
Estava a pensar como ia conseguir que aceitasse o distintivo.
Tak se jí pokouší podstrčit dokument, který mu pomůže z maléru. Jistě.
Ele precisar que ela assine um documento que o tire da alhada.
Musíme najít tu listinu, kterou se snažil podstrčit madam Doyleové k podpisu.
Temos de encontrar o documento que ele quis que Madame Doyle assinasse.
Chce nám podstrčit kluka, který ani nezná vlastního otce.
Ele tenta impor-nos um miúdo sem pai!
Měl jsi to podstrčit schránkou, když jsi mohl, Earle.
Devias tê-Io metido pela caixa do correio, Earl.
Mohl bys mu tohle podstrčit?
Entregas-lhe estes cartões? - Depende.
Ty údaje jste mi mohl podstrčit.
Mas você pode estar manipulando estas leituras.
Jo, ale kdy měl příležitost jim to podstrčit?
Mas onde e quando teria ele tido a oportunidade?
Zkus mi zase podstrčit koks!
Se a tua amiga plantar cocaína em mim de novo, acabo com a raça dela!
Ne, nemám rád to děcko, co se mi pokouší podstrčit.
Não! Eu não quero este bébé!
Musíte mu podstrčit tuhle štěnici. Za každou cenu.
Precisamos que lhe introduza este emissor, seja por que meios for.
Chtěl jsem tam podstrčit ten skleněnej a spletl jsem to.
Eu estava no quarto, a trocar a imitação pelo colar autêntico. Aí houve uma confusão.
Kdykoliv mi to mohla podstrčit do kapsy.
Ela pode ter colocado isso no meu bolso.