podstrčit čeština
Překlad podstrčit rusky
Jak se rusky řekne podstrčit?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady podstrčit rusky v příkladech
Jak přeložit podstrčit do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Proč by nám měli podstrčit tento dar?
Зачем им понадобилось навязывать нам этот подарок?
Vztyčit barikády, podstrčit dynamit.
Строй баррикады, закладывай динамит.
Chce nám podstrčit kluka, který ani nezná vlastního otce.
Он хочет навязать нам безродного.
Metráčku, nevíš, kdo mohl Kraftovy podstrčit letáky?
Обжора, можешь узнать, кто подбрасывает Крафту листовки?
Máte tušení, kdo vám tam mohl tu drogu podstrčit?
Вы случайно не знаете, кто положил травку в сумке?
Jo, ale kdy měl příležitost jim to podstrčit?
Да, но где он мог это сделать?
Ne, nemám rád to děcko, co se mi pokouší podstrčit.
Нет, я не хочу ребенка, которого они мне хотят навязать.
Někdo by mohl něco podstrčit někomu na rádiové stanici.
Кто-то может кое-что сунуть кому-то на радиостанции.
Kdykoliv mi to mohla podstrčit do kapsy.
Она могла в любой момент мне ее подбросить.
Chtěl jen jedno, a to podstrčit mi svůj rukopis.
Больше нет. Он от меня только одного хотел - втюхать мне эти писульки.
Jak ti Pete mohl podstrčit meteorit?
Не могу поверить, что Пит подсунул тебе красный метеорит.
Ok, ten parazit, který ti měla údajně podstrčit, nebyl smrtelný.
Хорошо, во-первых, паразит, которого она предположительно натравила на тебя, не был смертоносным.
Dokonce mi zkoušeli podstrčit drogy.
Решили всё повесить на меня.
Tak jestli mi můžete podstrčit výsledky někoho jiného, mohu si udělat vlastní.
Так что если вы одолжите мне чей-нибудь готовый тест, я его сделаю сама.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
USA si nemohou zajistit ropnou jistotu prostřednictvím přetrvávající okupace na Středním východě; a teroristé nedokáží zničit Izrael ani podstrčit umírněným společnostem své myšlenky.
США не смогут гарантировать нефтяную безопасность с помощью продолжительной военной оккупации на Ближнем Востоке; а террористы не смогут разрушить Израиль или силой навязать свои фундаменталистские идеи умеренным обществам.
Jasné je to, že Hamas a Palestinci chtějí ukončit osmatřicetiletou izraelskou okupaci a že podstrčit Palestincům tytéž plány, jež byly podsunuty OOP, se nezdaří.
Ясно то, что Хамас и палестинцы хотят положить конец 38-летней израильской оккупации, и что навязывание палестинцам тех же планов, которые принимала ООП, не будет эффективным.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Možná hledáte...
podstrčení |
podstrkávat |
podstruktura |
podstatně |
podstřeší |
podstatné |
podstavec |
podstatný |
podstava |
podstoupit |
podstřešní |
podstata