odtažitý čeština

Příklady odtažitý portugalsky v příkladech

Jak přeložit odtažitý do portugalštiny?

Nemáš ten svůj odtažitý pohled.

Não estás com a cara trombuda do costume.

Někdy jsi tak. odtažitý.

Ás vezes és tão. distante.

Odtažitý.

Interessante.

Tak proč jsi tak odtažitý?

Então porque estás tão distante?

Někdy je tak chladný, odtažitý.

Por vezes, tão frio, distante e.

Víš, možná, že kdyby jsi nebyl tak odtažitý a pokaždý se nestáhnul.

Talvez se não fosses tão defensivo, não te fechasses. - Talvez o quê?

Více upřímný. méně tajemný, ne tak odtažitý se zájmem o to, co děje kolem.

Mais aberto. mais confiante, não tão reservado. e faça-o mais curioso sobre o mundo a sua volta.

Je tak odtažitý, má spoustu práce. Jako by přede mnou něco skrýval.

Está distante, preocupado, como se andasse a esconder alguma coisa.

Nechtěl jsem být odtažitý.

Não queria ser evasivo.

Byl odtažitý, nějáká psychická blbost.

Era distante. Tinha alguns problemas psicológicos.

Je odtažitý. To mi někoho připomíná.

Parece uma rapariga que eu conhecia.

Byl často nespravedlivý. a odtažitý.

Estava no exército.

Odtažitý.

Frio.

Byl trošku odtažitý.

Ele tem estado distante ultimamente.