odtažitý čeština
Překlad odtažitý anglicky
Jak se anglicky řekne odtažitý?
odtažitý čeština » angličtina
Příklady odtažitý anglicky v příkladech
Jak přeložit odtažitý do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Nemáš ten svůj odtažitý pohled.
You're not wearing your usual deadpan look.
Odtažitý, vidíte?
Withdrawn.
Nebuď tak odtažitý.
There's no need to be so evasive.
Odtažitý, divný člověk.
Very withdrawn sort of fellow.
Sarah, nejsem odtažitý.
Sarah, I'm not muffled.
Někdy jsi tak. odtažitý.
Sometimes you're so. distant.
Zvláštní. Zajímavý. Odtažitý.
Strange. interesting. distant.
Mluvila jsem s admirálem Brandovou. Řekla, že má špatné známky, že je teď odtažitý a nedůtklivý.
She said his grades are dropping, he's remote and defensive.
Jen tak zrušit schůzku a to jak je v poslední době odtažitý.
Well. Cancelling a date like that, the way he's been so distant.
Zní to skvěle. Tak proč jsi tak odtažitý?
Then why are you being so noncommittal.
Někdy je tak chladný, odtažitý.
At times so cold and distant and..
Proč jsi tak odtažitý?
Why are you being so different?
On je velmi odtažitý.
He's very strange.
Víš, možná, že kdyby jsi nebyl tak odtažitý a pokaždý se nestáhnul.
You know, maybe if you weren't so defensive and you didn't shut down all the time.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Přijala tyto technologie za nedílnou součást svého života, ale její vztah k vědě zůstává odtažitý.
They have made these technologies an integral part of their lives, but their relationship to science has remained distant.
Možná hledáte...
odtažitě |
odtažení |
odtahový |
odtamtud |
odtajnit |
odtahovat |
odtajnění |
odtah |
odtad |
odtahující nerv |
odtahové vozidlo |
odtahový automobil