odtažitý čeština

Překlad odtažitý rusky

Jak se rusky řekne odtažitý?

отвлечённый

Doporučujeme

Jak přeložit odtažitý do ruštiny?

Nebuď tak odtažitý.

Не надо увиливать от ответа.

No. Jen tak zrušit schůzku a to jak je v poslední době odtažitý.

Ну. вот так отменить встречу. то, как сильно он отдалился в последнее время.

Je odtažitý.

Он замкнулся в себе.

Odtažitý?

Далеким?

Jsi tak. chladný a odtažitý.

Ты такой.холодный и отстранённый.

Proč jsi tedy tak odtažitý?

Почему же ты такой отстранённый?

Je odtažitý, tvdohlavý. a. a naprosto neschopný odpoutat se od minulosti.

Он холоден, закрыт. И. И никак не может простить мне прошлое.

Od první sněhové vločky do prvního tání, se Stan straní, je odtažitý a záhadný.

От первой снежинки к первому потеплению. Стэн станет равнодушным, замкнутым, загадочным. Ох, Стэн.

Byl jsi jen trochu odtažitý poslední dobou.

Ты отдалился от меня в последнее время.

Martin je možná trochu odtažitý, nemá moc přátel, protože.

Просто в последнее время Мартин нервничает, потому что.

Poslední dobou je trochu odtažitý.

Что-то не так в последнее время в наших отношениях.

No, poslední dobou byl náladový a odtažitý. Ale s manželkou jsme si mysleli, že je to jedna z typických pubertálních záležitostí.

Он отдалился и стал довольно угрюмым, но мы с женой считаем, что это типично для всех подростков его возраста.

Vím, že jsem. byl poslední dobou odtažitý, ale. nevěděl jsem, jak to říct. a co ti říct.

Я знаю. я. Я последнее время немного отдалился от тебя, не знаю, как сказать тебе. и что сказать тебе.

Umí být odtažitý.

Он мог отдалиться.

Přijala tyto technologie za nedílnou součást svého života, ale její vztah k vědě zůstává odtažitý.

Но хотя эти технологии стали неотъемлемой частью их жизни, их связь с наукой остается отдаленной.

Doporučujeme