pomazat čeština
Překlad pomazat portugalsky
Jak se portugalsky řekne pomazat?
pomazat čeština » portugalština
Příklady pomazat portugalsky v příkladech
Jak přeložit pomazat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Můžeš mě pomazat krví?
Pode me manchar?
Musím vás tím pomazat.
Tenho que pôr isto em cima de si.
Chci vás svléknout a pomazat máslem jako krajíc chleba.
Gostava de te despir e barrar-te como uma fatia de pãozinho branco.
Buď to přejdu sám a nebo mě budete muset pomazat olejem jako prase na rožni, - a do toho by se nikomu nechtělo.
Ou é assim ou vão ter de untar-me como a um porco preso, e ninguém quer isso.
Pomazat krk santalovou a jasmínovou mastí. Sežeňte nektar ze žluté růže a smíchejte ho s bahnem. Potom ho tím každý den krmte s čerstvým červeným guave.
Chicória, grão de mostarda e babosa, óleo de sândalo, serve muito bem, uma pitada ou duas de açafrão, rosas amarelas selvagens, canela de ruibarbo, cânfora, romã, e goiaba fresca.
Znám svoje práva. Nemůžete mě tu jen tak držet a celého mě pomazat burákovým máslem.
Não me podem imobilizar. e barrar manteiga de amendoim pelo meu corpo todo.
A pomazat to hovnem, aby to způsobilo infekci.
Esfregar em cocó antes de a usares, para causar infecção.
Tady je to tradice, pomazat děti krví jejich první kořisti.
É tradição aqui para ungir as crianças com o sangue da primeira morte.
Uvidím tě s ním někoho pomazat a bude to poslední sladká věc v tvém životě.
Se te vir a untar algo com isto, será a última coisa doce que terás na vida.
Musela jsem se pomazat její ještě teplou krví, aby si ti šmejdi mysleli, že jsem mrtvá.
Tive de espalhar o sangue dela pela minha pele para ter a certeza de que eles pensariam que estava morta.
Musíš mne pomazat, jinak nemůžu. být králem.
Você precisa me ungir, senão eu não posso. ser rei.