possuídos portugalština

Význam possuídos význam

Co v portugalštině znamená possuídos?

possuídos podstatné jméno

— bens — propriedades — haveres — (regionalismo, Brasil, região norte-nordeste) as partes genitais ⋄ Uma velha desdentada, que depois lhe informaram ser louca, sentada no chão de terra batida da venda, com as pernas abertas e sem nada por baixo, deixando à mostra os possuídos todos, gritava que queria morrer. - Joyce Cavalcante - INIMIGAS ÍNTIMAS

Příklady possuídos příklady

Jak se v portugalštině používá possuídos?

Citáty z filmových titulků

Estavam possuídos por ele.

Byli jím posedlí.

Estamos possuídos!

Jsme posedlí!

E os deuses antigos, os legítimos senhores estão possuídos pela inveja e observam a humanidade com um ódio tão infinito como as estrelas, planeando a destruição do Homem que ultrapassam a imaginação.

A staří bohové, právoplatní vládci jsou plní závisti. Sledují lidský rod s nenávistí, která sahá ke hvězdám. a plánují zničení lidstva a všeho nenáviděného.

Passam a voar pela Omega, parecem possuídos. Não é a mesma equipa que vimos ontem.

To nejsou ti ze včerejška.

Acha que foram possuídos.

Myslí si, že jsou posedlé.

Talvez estivessem todos possuídos.

Třeba jsou tu všichni posedlí duchem.

Os estudantes foram possuídos pelas hienas?

Vaše studenty uhranuly hyeny?

Levem os estudantes possuídos para a jaula das hienas, o mais depressa possível.

Musíte dostat ty posedlé studenty ke kleci s hyenami.

O quê, estão possuídos?

Jsou snad posedlý?

Mas somos mesmo possuídos pelos espíritos dos mortos-vivos, certo?

Ale my jsme panenky mrtvých duchů, že?

Há possuídos em todo o lado!

Hemží se to tu mutanty!

Possuídos por alienígenas?

Mutanty?

Se não o fizermos, todos seremos possuídos!

Pokud to neřekneš, budou z nás všech mutanti.

Estávamos possuídos por alguém.

Bylli jsme ovládáni.

Možná hledáte...

possuir | possuído