pracovitost čeština

Překlad pracovitost portugalsky

Jak se portugalsky řekne pracovitost?

pracovitost čeština » portugalština

laboriosidade industriosidade diligência concentração assiduidade

Příklady pracovitost portugalsky v příkladech

Jak přeložit pracovitost do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Šetrnost, píle a pracovitost, a taky jsem nachytal vydavatele s jeho sekretářkou.

Com engenho, empenho e trabalho. E por ter apanhado o chefe com a secretária.

Můj otec ho postavil, aby ukázal své bohatsví stejně jako naši pracovitost.

O meu pai construiu-a para mostrar aos algodoeiros que éramos poderosos.

Pracovitost, loajalitu. a především vaši mlčenlivost.

Diligência, lealdade, e acima de tudo. silencio absoluto.

Pracovitost?

Talento?

Pracovitost je vždy dobrým příkladem.

Trabalho é sempre um bom exemplo.

Moje pracovitost sice nezaujala mé spolupracovníky. ale ty jsem ani nechtěl zaujmout.

Enquanto o meu trabalho duro não impressionava os meus colegas. não eram eles que eu estava a tentar impressionar.

Být svědomitý, být Američanem, s americkými hodnotami.pracovitost, srdnatost!

Sejam conscientes, sejam Americanos, com valores Americanos. indústrias, valores!

Líbí se mi tvoje nová pracovitost.

Boa. Gosto da nova ética laboral.

Esther Carpenterová, jsi připravena zřeknout se pozemského světa a dát sebe, svůj život, svou věrnost a svou pracovitost svým bratrům a sestrám v Chrámu?

Esther Carpenter, estás preparada para renunciar ao mundo dos Homens, de te entregares a ti própria, a tua vida, a tua fidelidade, e a tua dedicação aos teus irmãos e irmãs do Templo?

Chyběla nám vaše vlídnost, vaše pracovitost, vaše otevřenost.

Saudades da vossa simpatia, do vosso trabalho árduo, do vosso sotaque giro.

Tvá pracovitost, Kate, mě udivuje.

Surpreende-me, Catarina, a vossa diligência.

Santa má pracovitost vrozenou.

Noel teve seu trabalho tramado por ele.

Obdivuji tvou pracovitost.

Admiro a vossa diligência.

Oceňuji vaši pracovitost a Elizabeth také.

Agradeço a diligência, e. a Elizabeth também.

Možná hledáte...