pragmaticky čeština

Překlad pragmaticky portugalsky

Jak se portugalsky řekne pragmaticky?

pragmaticky čeština » portugalština

realisticamente de forma realista

Příklady pragmaticky portugalsky v příkladech

Jak přeložit pragmaticky do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Takže se vracíme k nešťastným Rozvojovým cílům. a k tomu, zda se na tomto zasedání. s plnou vážností pustíme. do opravdového boje s extrémní bídou. nebo budeme pouze pragmaticky plnit na čem se dokážeme dohodnout.

O que nos leva aos desditosos Objectivos do Milénio. e se esta é a conferência. na qual nos comprometemos. a lutar contra a pobreza extrema. ou a seguir em frente para levar a cabo o que for possível.

Roslinová se tváří, jako by černý trh byla nějaká úchylka. Ale myslel jsem, že ty to vezmeš pragmaticky.

A Roslin pensa que o mercado negro é uma aberração, mas achei que você era mais esperto.

Pragmaticky, jsi srábotka.

Um mariquinhas.

Takže velmi pragmaticky šel jinam, a uřízl palec někomu jinému. Náhodné oběti.

Portanto ele muito racionalmente saiu. e amputou o polegar de alguém. de alguma vítima aleatória.

Mě taky docela zaujal - nejasně definovaným, pragmaticky irelevantním způsobem.

Eu também o acho intrigante, de forma não rigorosa e irrelevante.

I přesto od tebe očekávám, že se zachováš pragmaticky.

Ainda assim, espero pragmatismo da tua parte.

Mluvím jen pragmaticky a také, což je zvláštní, nezištně.

Estou falando puramente pragmático e, estranhamente, abnegadamente.

Navíc, geograficky i pragmaticky je ta nemovitost v cestě.

Além disso, geográfica e pragmaticamente, eles situam-se no caminho.

Žádáme vás, abyste se choval pragmaticky.

Estamos pedindo que seja pragmático.

Nejsem rád nositelem špatných zpráv, ale ohledně těchto věcí se musíme zachovat pragmaticky.

Odeio ser o portador de más notícias, mas devemos ser objectivos sobre estas coisas.

Quayle jedná pragmaticky.

O Quayle é pragmático.

Musím se chovat pragmaticky.

Tenho de ser pragmática.

Že je důležitý jednat pragmaticky.

Sobre ser pragmática.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ještě důležitější je, že Meles dostal Addis Abebu na mapu jako sídlo Africké unie a jako hlavní město, kde lze pragmaticky a bez zátěže koloniálních nevraživostí diskutovat o nejhorších problémech Afriky.

Mais importante, Meles colocou Adis Abeba no mapa como sede da União Africana, e como uma capital onde os piores problemas da África podiam ser discutidos de um modo pragmático, sem o fardo dos ressentimentos coloniais.

Indie, Brazílie a Jihoafrické republika pragmaticky využívají těchto formátů k tomu, aby sledovaly vlastní zájmy nebo aby jednoduše demonstrovaly svou zvýšenou mezinárodní váhu.

A Índia, o Brasil e a África do Sul estão a usar tais formatos para perseguir os seus interesses, ou simplesmente para demonstrar o seu peso internacional acrescido.

Možná hledáte...