principiante portugalština
začátečník, nováček
Význam principiante význam
Co v portugalštině znamená principiante?
principiante
principiante
Překlad principiante překlad
Jak z portugalštiny přeložit principiante?
Příklady principiante příklady
Jak se v portugalštině používá principiante?
Citáty z filmových titulků
Estás a ir bem, para principiante.
Na nováčka si vedete dobře.
Olhem bem para o principiante.
Koukni na toho frajera.
Nada mal para uma principiante. Lembraste-te a manter os joelhos juntos nas descidas?
Nerozjížděly se ti kolena?
Sou principiante.
Jsem teprve začátečník.
Sou demasiado sério para ser um principiante mas não o suficiente para me tornar um profissional.
Nejsem už diletant, na to jsem dobrý, ale nejsem ani profesionál.
Não, sou uma principiante.
Kdepak, zpívám jen ze záliby.
O médico não é principiante.
Pozor, lékař není žádný začátečník.
Aquele principiante. lá em cima a destruir a minha nave.
Zelenáč. na můstku. řídí mou loď.
Você saiu-se muito bem para um principiante.
Na začátečníka jste si vedl celkem dobře.
Foi apenas sorte de principiante.
Začátečnické štěstí! Uvidíme jestli se ti to podaří znova.
E uma principiante, Mrs. Alec Marsh.
A tady je startérka paní Alec Marshová.
Isso é de principiante, não é, Penella?
Koleduješ si o průšvih.
NÃO HÀ TEMPO A PERDER O que sugerimos para um principiante como o senhor é que atrase o seu despertador dez minutos de manhã para acordar, olhar para o relógio e utilizar a expressão imediatamente.
Ano, začátečníkům, jako jste vy, obvykle doporučujeme nastavit si ráno budík o deset minut později, takže se probudíte, podíváte na hodiny a okamžitě použijete tuto frázi.
Sorte de principiante!
Začátečníci mají kliku.