prokázaný čeština

Příklady prokázaný portugalsky v příkladech

Jak přeložit prokázaný do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Dámy a pánové, devoluce není teorie, ale prokázaný fakt.

Senhoras e senhores a evolução não é uma teoria, e sim um erro.

Asi to bude marné ale chtěl bych zdůraznit, že po několika misích NASA a utracení bilionů dolarů z kapes daňových poplatníků nebyl žádný mimozemský život prokázaný.

Tenho a certeza de que não adiantará nada, mas devo dizer-lhe que, apesar de várias missões da NASA e de terem gasto biliões de dólares dos impostos, a procura de vida extraterrestre revelou-se inútil desde há décadas.

Není to prokázaný fakt.

Isso não é um facto provado.

To je prokázaný.

É um facto provado.

Je to prokázaný.

É um facto provado.

Nezdá se mi, že by to bylo nějak prokázaný.

Não soa particularmente científico.

U řady z nich je jejich prokázaný sklon k násilí.

Muitos deles, têm propensão para a violência.

Geacu, je cíl prokázaný.

GEAC, já temos alvo?

Je to odporné a nemá to prokázaný účinek.

É repelente e não tem benefícios comprovados.

Odposlechy telefonu, videozáznamy, příprava, prokázaný úmysl.

Escutas telefónicas, videovigilância, premeditação, dolo. O caso é sólido.

Je lékařsky prokázaný, že rána do hrudi mezi tepy tě zabije.

Facto médico, Cyril. Se fores atingido no peito entre batimentos do coração, podes morrer.

Soapy Smith je prokázaný podvodník.

O Soapy Smith é um vigarista legalizado.

Je prokázaný německý kolaborant.

Ela colabora, claramente, com os alemães.

To není prokázaný fakt.

Isso não está comprovado.

Možná hledáte...