prolézt čeština

Příklady prolézt portugalsky v příkladech

Jak přeložit prolézt do portugalštiny?

Tři lidi jsou moc, zvlášť když musíte prolézt ostnatým drátem.

Três é uma multidão, sobretudo quando se tem de passar por arame farpado.

Jenom než je najdeš, budeš muset prolézt každej výčep, hernu nebo bordel odsud až k Mexiku.

Só para os encontrares, vais ter de percorrer todos os bares, casas de jogo e bordéis daqui até ao México.

Všechno co musíme je prolézt loď a sehnat nějaké airbagy.

Só precisamos de tapar o buraco e bombear um pouco de ar.

Nemůžu prolézt předními dveřmi.

Será demasiado difícil para mim abrir esta porta.

Spustí se z vojenského vrtulníku na laně a pokusí se prolézt dírou v trupu obrovského jumba.

Ele será baixado por uma corda do helicóptero da Força Aérea e rastejará através do buraco que rasga a blindagem do avião.

Pak se můžu dostat na střechu. a prolézt pod ostnatým drátem do německé části tábora.

E poderia subir ao telhado, passar por baixo do arame farpado e chegar ao complexo alemão.

Tudy nikdo nemohl prolézt.

Ninguém podia fugir por aqui.

Tudy se dá prolézt.

Há aqui uma passagem.

Nemohla by ta opice vyšplhat po zdi, prolézt oknem a ukrást salám?

Não pode treinar o macaco para trepar a parede, entrar pela janela e roubar o salpicão?

Musíš prolézt celou akademií.

Tens que frenquentar a academia.

To je na palubě 2. Museli bychom prolézt asi 50-ti průlezy, než se tam dostaneme.

Solicitarei permissão a Talax para transportar o material.

Proč vůbec předstíráme, že se vracíme domů, když jediné o co jde je. prolézt každý krychlový milimetr tohoto kvadrantu?

Vamos passar por isto juntos. A hora de visitas acabou. Ele precisa de descansar.

Musíš prolézt oknem. To ani náhodou.

Isso nem pensar.

Můžete prolézt tímhle oknem?

Consegues sair por esta janela?