přelézt čeština
Příklady přelézt portugalsky v příkladech
Jak přeložit přelézt do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
To maso by dokázalo samo přelézt přes palubu!
Era capaz de subir a bordo por si só!
Pomyslete na všechny ty střechy, přes které můžete přelézt.
Pense em todos aqueles telhados que pode saltar.
Přelézt střechy, pak dolů do apartmá napravo. a okno je zamčeno.
Está por cima dos telhados, desce pela parede lateral, até ao apartamento certo, e a janela está fechada!
Bylo nebezpečné přelézt a zdolat druhou zeď.
Sabia que era perigoso descer para o caminho e escalar o segundo muro.
Možná kvůli ní budu muset přelézt trochu vyšší kopec.
Talvez apenas tenha que escalar um pequeno monte para encontrá-lo.
Pomoz mi přelézt!
Vem cá. Ajuda-me a saltar.
Chceš jen přelézt tu zeď, o které jsi mluvil.
Você quer ir para o outro lado do muro.
Čeká na tebe, ale nesnaž se. ji přelézt, nemůžeš..
É melhor não o tentar subir. Não pode.
Ploty se dají přestřihnout nebo přelézt, poručíku.
As vedações podem ser cortadas ou escaladas, Tenente.
Pochybuji, že se tenhle dá přelézt.
Duvido que esta possa ser escalada.
Budeme to muset přelézt.
Temos de saltar.
Než se dostaneš do vody, musíš přelézt všechny ty lidi, co leží na písku.
É muito cheio, Evie. Para se banhar, é preciso saltar pelas pessoas.
No tak pane, upřímně, i ona chce přelézt ty hory?
Vamos Mr., Sejamos honestos. E ela? Poderá ela atravessar uma montanha?
A nesnažte se přelézt bránu.
E não tentem passar por cima do portão.