propadák čeština

Příklady propadák portugalsky v příkladech

Jak přeložit propadák do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

To byl propadák.

Foi um fracasso.

Na úspěch kašlu. Hlavně nechci další propadák.

O sucesso não conta, mas não quero outro fracasso.

Jestli hra bude hit nebo propadák nehraje roli.

Não interessa que o espectáculo seja um êxito ou um fracasso.

Jak? Jeden propadák nic neznamená.

Não se preocupe, sobreviverei.

Ale tento propadák dělá jiným propadákům špatnou pověst.

Mas este é o tipo de fracasso que dá mau nome aos fracassos.

Propadák?

Foram por água abaixo?

Dívka, která ukradla Eiffelovu věž, je absolutní propadák. Název je symbolický.

A Rapariga Que Roubou A Torre Eiffel é, francamente, um desastre.

Ta hra byla propadák!

Quem se importa? A peça fracassou!

Takže aby plán vyšel, musíme najít zaručený propadák.

Assim para que o plano funcione teríamos que ter um fracasso certo.

Zaručený propadák.

Um fracasso certo.

Našel jsi propadák?

Encontraste um fracasso.

Ale ta aspoň umí trochu hrát, docela bych ji bral v DIVOTVORNÉM HRNCI, ale ten chlap v prodejně nápojů byl příšerný to byl vyslovený propadák, deset vteřin presované nudy.

Pelo menos, ela sabe representar. Ter-me-ia dado jeito usá-la no Finian's Rainbow. O tipo da loja de bebidas era péssimo.

Úplný propadák.

É uma causa perdida.

Úplný propadák.

Que porcaria.

Možná hledáte...