rizikový čeština

Příklady rizikový portugalsky v příkladech

Jak přeložit rizikový do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Tobě, jako rizikový příplatek.

Para ti. Subsídio de risco.

Michaele, věřím, že v tomto úkolu je nezanedbatelný rizikový faktor.

Michael, há um factor de risco elevado nesta operação.

Dobrý na rizikový obligace.

Um bom departamento de especulação.

Nejsem rizikový porod.

Não sou de alto risco.

Nechci být materialista, ale. dostaneme rizikový příplatek?

Não quero ser materialista, mas vamos ter seguro de acidentes pessoais?

Zkontrolovat. Musím se ujistit, že nejste rizikový klient.

Analisam-no, certificam-se de que não constitui qualquer risco.

Zkontrolovat. Musím se ujistit, že nejste rizikový klient.

Eles vão analisar e garantir que não é uma apólice de risco.

Jednou možná budeme umět najít v naší DNA rizikový faktor. a vyloučit ho.

Um dia poderemos localizar um factor de risco. no nosso ADN e removê-lo.

Jsem si jistý, že získáš svůj rizikový kapitál.

Sei que vais conseguir o financiamento.

Testy ukázaly, že Colin není rizikový kandidát, což je dobré. - Což je skvělé.

Bom, os testes indicaram que o Colin não é um candidato de alto risco, o que é bom.

Pravdou je, že tento mladý muž. je nejlepší rizikový odhadce. v celém tomto šíleném pojišťovacím byznysu.

A verdade é que este jovem. é o melhor avaliador de risco. de toda esta loucura a que chamamos ramo dos seguros.

Zasloužíš si rizikový příplatek. - Už jsem si o něj zažádal.

Mereces um subsídio de riscos.

Jsou to rizikový investice.

É Capital de Risco.

Neměli bychom na ně jít při takhle rizikový akci v noci?

Com um mandado de alto risco como este, não deveríamos atacar à noite?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Neplánovaný a nekoordinovaný urbánní rozvoj je však rizikový a hrozí, že naděje migrantů na lepší život vystřídají nehygienické podmínky k životu, nezaměstnanost a vysoká exponovanost vůči přírodním katastrofám.

Mas o desenvolvimento urbano desordenado e descoordenado é preocupante, e ameaça substituir a esperança dos migrantes por uma vida melhor por condições de vida sem higiene, desemprego e uma elevada exposição a catástrofes naturais.

Možná hledáte...