rizikový čeština
Překlad rizikový anglicky
Jak se anglicky řekne rizikový?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady rizikový anglicky v příkladech
Jak přeložit rizikový do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Dostaneme za tohle rizikový příplatek?
Do we get any danger money for this caper?
Tobě, jako rizikový příplatek.
For you. To repay you for the danger.
Dejte svému psychoanalytikovi rizikový příplatek!
Put your analyst on danger money, baby!
Michaele, věřím, že v tomto úkolu je nezanedbatelný rizikový faktor.
Michael, I believe there is a considerable risk factor involved in this operation.
Dobrý na rizikový obligace.
Good junk-bond department.
Možná je tu rizikový faktor, který jsem plně neuvážil.
Perhaps there's an element of risk that I did not appreciate.
Specializujeme se na rizikový management.
We specialize in risk management.
Nejsem rizikový porod.
I'm not considered high-risk.
To by mělo snížit rizikový faktor.
That should cut down on your risk factor.
Nechci být materialista, ale. dostaneme rizikový příplatek?
I don't mean to be the materialistic weasel of this group, but you think we'll get hazard pay out of this?
Zkontrolovat. Musím se ujistit, že nejste rizikový klient.
Oh, they check it out, make sure you're not a policy risk.
Jednou možná budeme umět najít v naší DNA rizikový faktor. a vyloučit ho.
Now someday, we may be able to locate an unhealthy risk factor in our DNA and remove it.
Dále navrhují pro návštěvnice rizikový příplatek. protože na konvojích riskují své životy.
I propose a bonus for the visitors on convoy. considering they are risking their lives.
Měli bycho dostat rizikový příplatek.
We should be compensated for the risk.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jenže pokud emise dluhu určité vlády překročí její dluhovou schopnost, veškerý dluh dané vlády začne být rizikový.
But if a government's debt emissions exceed its debt capacity, all of that government's debt will become risky.
Velcí finanční prostředníci ohrožují celý finanční systém, když používají nesprávný rizikový model a činí špatná rozhodnutí.
Large financial intermediaries endanger the entire financial system when they use the wrong risk model and make bad decisions.
Prominentní rizikový kapitalista Tim Draper chce předložit k hlasování návrh na rozdělení Kalifornie na šest samostatných států.
A prominent venture capitalist, Tim Draper, wants to put a proposition on the ballot to split California into six separate states.
Vůbec nejdůležitější je, že na obzoru zřejmě není žádná restrukturalizace kyperských bank; naopak se zdá, že záměrem je zajistit, aby velcí vkladatelé neprchli, a zachovat nesmírně rizikový systém.
Most important, no restructuring of Cypriot banks appears imminent; on the contrary, the intent seems to be to keep large depositors from fleeing and preserve the highly risky system.
Pravý nebo také akciový crowdfunding se týká činnosti onlinových platforem, které prodávají podíly startupových firem přímo velkému počtu drobných investorů, přičemž obcházejí tradiční rizikový kapitál nebo investiční bankovnictví.
True crowdfunding, or equity crowdfunding, refers to the activities of online platforms that sell shares of startup companies directly to large numbers of small investors, bypassing traditional venture capital or investment banking.
Ve Španělsku bylo bezdomovectví rizikovým faktorem přerušení léčby TBC i HIV pozitivity, zatímco užívání nitrožilních drog představovalo rizikový faktor neúspěšné léčby.
In Spain, homelessness was a risk factor for interruption and HIV positivity, and intravenous drug use was a risk factor for unsuccessful treatment.
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.