rodo portugalština

stěrka

Význam rodo význam

Co v portugalštině znamená rodo?

— espécie de enxada com que se ajuntam os cereais nas eiras e o sal nas salinas

Jak z portugalštiny přeložit rodo?

stěrka

Jak se v portugalštině používá rodo?

Controlava a barreira. no cruzamento rodo-ferroviário.

Zvedal a spouštěl závory na přejezdu.

E empurro o meu braço e rodo a minha perna esquerda. a minha perna direita. as duas à roda.

Dám takhle ruku a rozmáchnu se levou nohou pak moje pravá noha, obě takhle dokola.

Se não te importa, eu rodo o tambor.

Je to tvoje zbraň. Nebudš-li se zlobit, tak já roztočím bunínek.

Oh, minha querida rodo a chave?

Má nejdražší, mám otočit klíč?

É genial. e rodo a baiana, pode crer em mim!

Nejsou špatný, ne? Běž dál!

Depois tiro-lhe as chaves, meto-as na porta, rodo, e tiro-nos daqui.

Pak mu vezmu klíče, strčím je do dveří, otevřu a pustím nás ven. Řeknu ti kněžko, je to tak jednoduché že by to dokázal jakýkoliv idiot.

Não devias ter um rodo ou isso?

Neměl bys mít s sebou stěrač?

Pense em comprar um rodo.

Mohli byste investovat do mopu.

Vá, papai rebuçado Traga-os a rodo.

Ba-da ba-da do Přines mi jí domu, cukrouši.

Não pega. - Rodo a chave e faz um som horrível.

Otočím klíčkem a vydává to příšerný zvuk.

Sim, mas eu rodo.

Jo, ale musíš točit švihadlem.

O que faço, rodo isto aqui?

Mám tím otočit?

Eu acendo as velas, rodo o pião.

Zapálím svíčky, roztočím dreidel.

Salta Rodo.

Skoč, Rodo.

rodar