románek čeština

Příklady románek portugalsky v příkladech

Jak přeložit románek do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Zapomeňte na to, Jacku. - Románek.
É melhor parar com isso, Jack.
Takže románek trvá?
Isso ainda continua?
V téže době za řekou, v té nejameričtější části města, visel ve vzduchu románek.
Ao mesmo tempo, do outro lado do rio e mesmo nos Estados Unidos, no coração de Nova Iorque, havia romance no ar.
A když ty dvě věci spojíte, máte z toho normální románek.
E quando juntas os 2 tens um romance saudável e normal.
Tohle je ale zvláštní románek.
Isto é um caso amoroso muito estranho.
V naší rodince máme malý románek.
Boris. Temos um pequeno romance entre nós.
Ty sis začala tenhle románek a ty za něj zaplatíš, ne já.
Foste idiota em teres contado tudo, agora vais pagar e eu não. Sam, fiz isto por ti.
Románek neměl dlouhého trvání.
Parece que o teu romance durou pouco.
Skončil ten románek?
O romance acabou?
Románek?
Um romance?
Románek, vzrušení!
Romance, emoção.
Muž a žena u lůžka nemocného kamaráda jsou jako stvoření pro milostný románek.
Um homem e uma mulher, debruçados sobre um doente acamado dá um romance abominável.
Ať zemře nebo ne, milostný románek se koná.
Quer ele viva, quer morra, o romance é um sucesso.
Románek na pracovišti, pane Poole?
Namorando, sr. Poole?

Možná hledáte...