schodiště čeština
Překlad schodiště portugalsky
Jak se portugalsky řekne schodiště?
Příklady schodiště portugalsky v příkladech
Jak přeložit schodiště do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Támhle nahoře, to velké schodiště je jen pro představenou a návštěvy.
A escada principal é somente para a Diretora e convidados.
Požární schodiště.
Uma saída de emergência.
Nechci na to tmavé schodiště.
Eu não quero subir aquelas escadas escuras.
Tady vidíte alžírskou čtvrť zvanou Kasba. Hluboká jako les, obydlená jako mraveniště. Je to nekonečné schodiště s terasou na každém stupni a ty sestupují až k moři.
Do ar, o distrito conhecido como Casbah. parece um formigueiro lotado,. escadarias imensas onde terraços descendem degraus abaixo até o mar.
Je to město ve městě a svým způsobem schodiště, které vede dolů k moři.
Eles formam uma cidade à parte, a qual, degrau por degrau,. estica até o mar.
Zatáčí se to schodiště nahoře?
A escada dá a volta no cimo, assim?
Tudy, přes kuchyň. Je tam zadní schodiště.
Vai pela cozinha, há uma escada de serviço.
Vydrhneš terasu, zameteš schodiště, vymeteš komíny.
Esfrega o terraço. Varre as entradas e as escadas. Limpa as chaminés.
Tohle je palácové schodiště.
Esta é a escadaria do palácio.
Vrať se na schodiště.
Volte lá pra baixo.
Schodiště nikam!
Uma escada para lado nenhum.
Zkusím požární schodiště.
Vou passar pela saída de emergência.
Vy máte schodiště nahoru i dolu.
Tem andar de cima e de baixo.
Tady je zadní schodiště.
Saia por trás.